年份 2024 藝人 王榆鈞 專輯   靜寂寂 Absence of Solitude (簽名版) (LP 12") 廠牌   自在合作行 樂風   Avant-Garde, Chamber Pop, Experimental, Indie Folk, Singer / Songwriter, Taiwan Indie NT$ 1490

明由日與月組成，白晝與黑夜，我們的生命在日與月的輪替裡，不斷開展。王榆鈞在日月之
際的靜寂裡，於流動移轉的際合關係中，透過五年的時間推移，以音樂為語言，從臺灣藝術
史、文學與詩、人權、族群融合、世代記憶、女性視角與社會現象等多個維度創作『靜寂寂
』專輯，以此展開與台灣這塊土地的對話。

本專輯收入電影『甘露水』的電影主題曲《暝尾的祈禱》，王榆鈞為台灣前輩藝術家黃土水所雕刻的『甘露水』而譜寫的台語創作。結合『光──臺灣文化的啟蒙與自覺』展覽的孕育，以歌銘刻此作品塵封超過一世紀，受到這個時代所召喚而出的精神性。

譜寫日治時期台灣文學家翁鬧的詩並轉譯成台語的《鳥之歌》，詩中提及『鳥在黎明與黑暗的邊境啼鳴』，映照『靜寂寂』所投射出晝夜的時間接合，邊境亦隱喻著王榆鈞遊走於邊界的跨領域歷程。她以音樂聲響作為語言的表達，如同鳥的啼鳴，試圖迴聲台灣文學的音樂性。

2014年318學運後，王榆鈞創作了多首如《暴民之歌》、《媽媽請不要擔心》等人權相關歌曲。時間來到了2019年，時歷王榆鈞於香港反送中時期的駐村經驗，她與香港詩人飲江展開長期的台港兩地對話。實驗性地結合飲江的詩作，交織著詩人親口吟讀的粵語與王榆鈞的吟唱的台語而成的《機遇》。身處不同局勢的異地，卻有隱性相連的機遇。

《故鄉的河，對妳的目睭勻勻仔流》有感於台灣這塊土地上的族群融合，從社會景象逐漸轉移成自然景象。新住民、移工與台灣人共同形成這塊土地的人文風景。此曲特地譜寫一段印尼話，並邀請印尼傳統舞蹈家Anastasia Melati 合唱。透過台灣與印尼語言的迴盪，讓音樂成為一條乘載多元族群的河。

《一蕊花》由王榆鈞的父親於十多年前所寫下的詞，以一首歌提取一段跨度十年的記憶。透過音樂創作，理解不同世代關於情感的雜揉性與價值觀。

《盼望》邀請文藝歌后萬芳合唱，虛構兩位身處不同時代、經歷與背景的女性角色，穿越時空遙望著同一片天際，傾吐著生命的期盼與寄情，形成一個介於真實與虛擬的對話關係。

《散步》則是王榆鈞以河水的意向，蘊含液態流動性的散文體詩歌。交融生命歷程上所見的庶民日常，轉化爲回望台灣社會景象的情懷。

《自彼次遇到妳》重新詮釋音樂大師李泰祥所譜寫詩人杜十三的詩作，李泰祥曾說這首歌關於他對藝術的追求。王榆鈞將李泰祥四拍的音樂改編為三拍的音樂，試圖從原版白天裡的朝陽堅定轉化為月夜裡的神秘韌性。藉此曲致敬李泰祥大師，亦以此隱喻一個人在暗夜的月光引領中，向著未知的方向無畏探尋。

『靜寂寂』轉化王榆鈞多年來對於當代藝術、音樂、劇場、舞蹈、電影的跨域積累，於寂靜中生成動態的聲音路徑，透過音樂轉譯她自身對於台灣歷史人文與社會現象的長期觀察，試圖於時間的縫隙中生成這塊土地的應聲。

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.