年份 2013 藝人 Fred Van Hove & Shih-Yang Lee 專輯   Galactic Alignment: Piano Duo Improvisation (CD,DVD) 廠牌   Jazzhus Disk 左耳文化 樂風   Avant-Garde Jazz, Jazz NT$ 999 目前無存貨!

冬至：李世揚與弗雷德‧範‧霍夫的雙鋼琴即興演奏
Fred Van Hove & Shih-Yang Lee
Galactic Alignment: Piano Duo Improvisation

這是一份現場演出的影音紀錄作品，演奏者是來自比利時的即興鋼琴家弗雷德‧範‧霍夫和台灣即興鋼琴家李世揚，內頁文字包括世揚參與所有演出流程的感想，以及評論家林易澄與範‧霍夫先生電郵訪談後的手筆。這場演出由旃陀羅唱片和尼可樂表演藝術假台北市中山堂光復廳舉辦，時間是2012年12月21日，現場共約三百人，在台灣的即興音樂場景中可謂一重大事件。


[CD / 71:54]
SOLO
Shih-Yang LEE
1. IMPROVISATION ON THE NAME OF F-R-E-D 9:20
2. REPETITIVE TICS 6:08
Fred Van Hove
3. WINTER IN MOTION 17:39
DUO
4. GAMES INSIDE WOODEN FRAMES 15:16
5. CONTINUING REVERSE 6:05
6. ENCOUNTER 8:39
7. COUNTERPOINT 4:58
8. EPILOGUE 3:45

[DVD / 74:00]
Galactic Alignment: Piano Duo Improvisation
by Shih-Yang Lee and Fred Van Hove

------

世界末日或冬至？

呈現在各位面前的，是一份現場演出的影音紀錄作品，演奏者是來自比利時的即興鋼琴家弗雷德‧範‧霍夫和台灣即興鋼琴家李世揚，內頁文字包括世揚參與所有演出流程的感想，以及評論家林易澄與範‧霍夫先生電郵訪談後的手筆。這場演出由旃陀羅唱片和尼可樂表演藝術假台北市中山堂光復廳舉辦，時間是2012年12月21日，現場共約三百人，在台灣的即興音樂場景中可謂一重大事件。

那天據說還是世界末日，一個廣為流傳卻從未到來的日子。不過，在演出中場為觀眾獻上的湯圓，或許能讓大家想到這天也是台灣農曆的冬至，一個年復一年每個人都在過著──但在各種因素下（好比媒體的影響）卻選擇忽視──的節氣。這就好像即興的處境一樣。一件作品或一段生活，總是在對全局未知的情況下開始；即使想過目標，也得接受突來的變卦；然後在沉浮斷續中，審時度勢地前進或者放棄。這些，明明是我們每天在做的事，但要專注面對，卻不是許多人能做到的。

說即興音樂是當前台灣最不討好的藝術類型，一點也不過份。首先，作為演出，它雖然具有表演性並倚賴視覺，但對樂手和聽眾而言，重點仍在發聲與聆聽，這與從觀看出發的其他藝術類型（如劇場或電影）不同。其次，即使就聽覺而言，大量無調性音符及隱微隨機的編曲，既沒有流行音樂「好聽」，也不似許多古典音樂「嚴格」，難受市場與學院青睞。第三，撇除視覺與「樂音」後還剩什麼？可以用文字或概念來談嗎？即興音樂往往不像展覽或裝置作品靠論述撐持，因為官能的感受和想像的運用，更勝智性的理解。

所以，現場聚集了三百人是怎麼回事呢？大家期待著什麼嗎？我想，範‧霍夫先生（1937）用幾十年生命累積下來的工夫、修養與傳奇，還有世揚（1982）這位台灣罕見即興鋼琴家的專注、細緻與狂放，最終引起大家的好奇、突破了上述限制吧！讓我們透過這張現場即興專輯，憶起每一個再平凡不過的冬至，珍惜那些陌生或熟悉的千顏萬隅。

製作人
張又升
2013/05/03
牯嶺街小劇場二樓，台北

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.