小白兔音樂城 White Wabbit Records | Online Music Shop: CD, DVD, LP & more 小白兔Blog 小白兔facebook 小白兔twitter 小白兔plurk 訂閱電子報  小白兔官網   
搜尋商品
登入    加入會員    VIP說明    購物需知   
New Arrival Billboard WWR Features Artists Music Style Label Goods 0件商品結帳付款
  1. 透明雜誌
    透明雜誌 Forever (2020 再版)

  2. 透明雜誌
    我們的靈魂樂 - 2020 再版

  3. White Wabbit Records 小白兔唱片
    小白兔透明貼紙

  4. Enno Cheng 鄭宜農
    圓缺 Moon Phases

  5. 落日飛車 Sunset Rollercoaster
    半熟王子 Cassa Nova

  6. White Wabbit Records 小白兔唱片
    小白兔飄耳托特包 - 2024 款

  7. 宋冬野
    [預購,六月底到貨] 安和橋北 (日版)

  8. Hiroyuki Ohashi 大橋裕之
    音樂 完全版

  9. Wong Faye 王菲
    唱遊 チャン・ヨウ (歌あそび) ~スペシャル・エディション (日版)

  10. Nipples 妮波寺
    詹姆仕的秋天 James Autumn

  11. betcover!!
    時間 Time

  12. HYBS
    Making Steak (Transparent Orange Vinyl)

  13. HYUKOH & 落日飛車 Sunset Rollercoaster
    AAA

  14. Kinoko Teikoku きのこ帝国 蘑菇帝國
    猫とアレルギー

  15. Manic Sheep
    布魯克林 Brooklyn

  16. Mong Tong 夢東
    台灣謎景 Music from Taiwan Mystery

  17. 當代電影大師 Modern Cinema Master
    拍譜

  18. 當代電影大師 Modern Cinema Master
    狀態

  19. 陶喆 David Tao
    陶喆 (LP + 7”, Colored Vinyl)

  20. Hello Nico
    熟悉的荒涼 Familiar Desolation

 

 

 

年份 2022
藝人 Tsng kha lang 裝咖人
專輯   夜官巡場 (CD)
廠牌   好有感覺音樂
樂風   Taiwan Indie

590 目前無存貨!



玉女,細漢時我佇厝內便所看過親像蠟(la̍h)去做的玉女,目睭金金掠我看,敢若袂講話,等我搝阿母來的時都(to)看無影矣。

阮兜徛佇民雄的火燒庄,是風吹田洋的所在,夜官、羅漢、菩薩、水流媽抑是侯爺,攏是我記持中的正神、野神、孤魂、逐工相照面的阿伯、阿姆,浪溜嗹開全拖的司機。

彼時我常常踏孔明車,綴大溝踅規个庄頭。日時,庄頭是正神的時辰,暗時,庄頭是野神和孤魂的巡場。講驚是會驚,但是閣較濟,野神和孤魂攏是庄跤自本生成有的。

這塊專輯是我寫予故鄉的歌,寫予火燒庄的歌,寫予所有受難孤魂的歌。

華文版:
玉女,小時候我在家裡的廁所,看見等人高像是蠟像般的玉女(金童玉女的玉女),眼睛睜得大大的看著我,好像不會講話,等我拉著媽媽來的時候,玉女已經消失得無影蹤。

我們家在民雄的豐收村,是風吹過稻田像海洋的地方,夜官、羅漢、菩薩、水流媽或是侯爺,都是我記憶中的正神、野神、孤魂、每天見面打招呼的阿伯、伯母,四處遊蕩遊,開大型貨車的司機。

那時候我常常騎著腳踏車,依循著灌溉水圳繞騎整個村庄。白天,村庄歸正神管理,晚上,村庄是野神和孤魂巡場的時間。說怕是會怕,但是更多的是,這些野神和孤魂都是村庄自然的一部分。

這張專輯是我寫給故鄉的歌,寫給豐收村的歌,寫給所有受難孤魂的歌。

《夜官巡場》的文本生自《遺棄之神:夜官》小說,這是我按故鄉嘉義民雄火燒庄的記持所寫,有時是小說寫了轉化變做歌,有時歌曲生成,小說綴後面煏(piak)出來。我共《夜官巡場》和《遺棄之神:夜官》看做一个整體,音樂和小說無講誰先誰後,誰頭誰尾,就請恁頭尾同齊來看。

另外愛說明華語「鄉下人」的臺文正字是「庄跤人Tsng-kha-lâng」



師大店-台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL:02-2369 7915
營業時間:週一到週日 14:00-22:00
FAX:02-2369 7925
EMAIL:order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.

小白兔Blog 小白兔facebook 小白兔twitter 小白兔plurk 訂閱電子報
電子報訂閱!