年份 2007 藝人 O.S.T. (原聲帶) 專輯   I'm Not There (CD) 廠牌   SONY BMG 樂風   Folk, Rock, NT$ 569 目前無存貨! 試聽

Dylan已高齡六十有六，為何遲至今日，事蹟才被搬上大銀幕？原因無他，Dylan之小心謹慎也。Dylan謎樣的一生，張力與影響力兼具，就連虛構的故事也極難尋得一疊同等精彩的劇本。因此，過去十餘年來，好萊塢奉上大把銀子以求授權，或修改了無數次的本子等著Dylan點頭，均是家常便飯。 Dylan此次親自「認證」了I’m Not There的籌拍計畫，向劇組獻上祝福，無疑說明了Todd Haynes帶給Dylan的信賴感。此片並不是另一部Ray、Walk the Line或The Doors，相反地，它完全顛覆了傳統樂手傳記片的公式，大膽採用了六名性別、年齡、膚色都不同的演員，來詮釋Dylan生涯之不同階段。

Todd Haynes受訪時指出，打從I’m Not There還在醞釀之時，他已完全跳脫了傳統傳記電影的思考模式。既然搖滾史上沒有任何單一樂手能與Dylan相較生涯之變化多端、氣象萬千與難以預測，何不乾脆放手一搏，替搖滾傳記片打造一座嶄新的里程碑。於是他找來一份頂級的（A-List）演員清單，以Christian Bale（Batman Begins、The Prestige）飾演Freewheelin'時期的Dylan（Christian Bale同時也飾演了生涯中期，探索宗教與福音樂曲的Dylan，全片份量吃重），Richard Gere飾演了消失在公眾目光之時的Dylan，年輕黑人男童星Marcus Carl Franklin飾演少年時的Dylan，而Heath Ledger（Brokeback Mountain）與Ben Whishaw（Perfume: The Story of a Murderer）也分別皆有吃重的角色。

但最教人屏息以待的，卻是澳洲女星Cate Blanchett也於劇中軋上一角。她的中性扮相一出，不論墨鏡、鳥巢頭或滿臉睥睨神韻，簡直就是如假包換的Dylan化身。而邀來David Cross、Charlotte Gainsbourg與Julianne Moore飾演配角，均為一時之選。

音樂呢？

這張雙CD、花了兩年時間編彙，動用近四十名樂手通力完成的I’m Not There原聲帶，卻是來勢洶洶。若用二字總結 – 驚人。

還記得數年前的感人電影I Am Sam，邀來了Nick Cave、Grandaddy與Rufus Wainwright等藝人，齊心翻唱了The Beatles經典名曲。I’m Not There採行了相似手法，只是翻唱的曲目更多元，而橫跨了老中青三代、兼顧了主流與獨立品味的樂手清單，幾乎讓樂迷別無所求了。

不但Pavement、Yeah Yeah Yeahs、My Morning Jacket、Pearl Jam、Television與Wilco之樂隊主唱全數入列，Jeff Tweedy翻唱的更是我相當喜愛的Simple Twist of Fate。而獨立唱作人之一王一后Sufjan Stevens與Cat Power，甚有特色的個人樂手Charlotte Gainsbourg、Antony與Mason Jennings（與Dylan同為明尼蘇達老鄉），或Yo La Tengo、Calexico、Iron & Wine與Hold Steady也無一不漏。老將方面則有Willie Nelson與Dylan的多年好友Ramblin' Jack Elliott等人撐場。

可別以為就這樣了。對我來說，這份不可思議的原聲帶至少還有三項觀戰焦點。其一，今年口碑高昂的話題電影Once之男女主角Glen Hansard與Marketa Irglova，共同翻唱了You Ain't Goin 'Nowhere一曲。其二，當初錄製Velvet Goldmine原聲帶時，曾以Radiohead之Thom Yorke與Jonny Greenwood、Suede之Bernard Butler與Roxy Music之Andy Mackay等人，組成了Venus In Furs這組暫時性的超級樂隊（團名當然來自那首Velvet Underground名曲）。此次，Todd Haynes故技重施，原聲帶中那款無所不在的The Million Dollar Bashers（或稱I’m Not There House Band），組成份子包含了Sonic Youth之Lee Ranaldo與Steve Shelley，Wilco之Nels Cline，Television之Tom Verlaine，爵士鍵盤手John Medeski與Dylan御用貝斯手Tony Garnier等人，專替落單的樂手伴奏。

最終，那首電影以之為名，出自Dylan著名之The Basement Tapes Sessions的同名歌曲I’m Not There，將於原聲帶中首次做官方發行（The Basement Tapes當時並未收錄此曲），而Sonic Youth（啊，終於提到重點了）也於原聲帶翻唱了同一首歌。到時兩曲交相對照、聆賞，想必是樂趣無窮。 --------pulp@2008/2/1

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.