年份 2020 藝人 林強 Lim Giong 專輯   台北之晨 X 持攝影機的男人 全新配樂版 (A Morning in Taipei X The Man Who Has a Camera) (DVD) 廠牌   -no- 樂風   Soundtrack NT$ 450 目前無存貨!

白景瑞PAI CHING-JUI ╳ 劉吶鷗 LIU NA-OU

金馬獎最佳原創電影音樂獎得主 林強 最新電影配樂作品
國家電影中心 ╳ 空總臺灣當代文化實驗場 攜手合作
特別收錄新銳作曲家陳家輝《台北之晨》聲景配樂作品

　　1964年，白景瑞導演拍攝電影《台北之晨》，彷彿用影像做了一首「給台
北的歌」。2020年，音樂人林強與陳家輝則是真正將這首無聲的歌譜上了音符
，各自用讀到的感受和觀察、細膩的手法，豐沛了這半世紀前的影像紀錄。
林強為《台北之晨》所做的配樂，魔幻寫實而感性。從晨鐘、鳥鳴，到二胡
、木魚，再到人們誦經的聲音，當畫面從廟宇穿越到教堂，也巧秒的串接
Gregorian chant風格吟唱的歌聲。在電子音符與訊號聲響的基底上，隨著畫面
的牽動，時而交會著平交道與騎著單車的人們，或是排隊等著打卡的女工、等
著過馬路的小學生與送信的郵差，這整段樂章鮮活了被稀釋的記憶，將《台北
之晨》給明亮起來。陳家輝所做的配樂版本則是另一種解讀，以迷幻和抽象撞
擊影像與想像。

劉吶鷗導演的作品《持攝影機的男人》共有五個段落，除了「遊行卷」以
傳統的宮廟樂府為主，其他的「人間卷」、「遊行卷」、「風景卷」與「廣東
卷」，林強多半都以ambient為架構，無論是以冷靜低迴轉進節奏旋盪的方式處
理、覆以暗湧般的低音穿梭，偶爾低吟的人聲演唱起迭交錯，對應著光影閃爍
的律動，穿越灰暗的透明感又來回於似無止盡的回憶深淵之中，讓人想起英倫
音樂家Vini Reilly 的The Durutti Column、或是極簡主義的Brian Eno 碰見了德
國團體Kraftwerk，一同創造這顆顆粒粒的psychill音符、猶如漣漪上交錯彈跳著
的雨點聲，迷濛而奇幻。（文／袁永興）

《台北之晨》 A Morning in Taipei
白景瑞｜1964年｜20分鐘｜黑白｜無字幕
當時甫從義大利學成歸國的導演初試啼聲之作。黑夜中霓虹光漸漸被晨光點點
吞下，吐出城市黎明，日光打開鏡頭視野，行跡穿過1960年代臺北的公園、教
堂、市集、紡織廠、電信局等地，順著鐵馬送報生拋擲出的日報，進入白領小
家庭的早晨時光。
《持攝影機的男人》 The Man Who Has a Camera

劉吶鷗｜1933年｜30分鐘｜黑白｜無字幕
1933年劉吶鷗以攝影機記錄在臺灣的家族生活、民間遊行，以及在廣東旅途與
對東京的觀察印象，共分五段＜人間卷＞、＜遊行卷＞、＜風景卷＞、＜廣東
卷＞、＜東京卷＞，在這實驗性質紀錄片中，帶有城市交響曲明快風格並忠實
反映了時代風華。

DVD收錄音軌
《台北之晨》
 無聲
 林強配樂 stereo（純配樂）
 林強配樂 5.1聲道（聲景配樂）
 陳家輝配樂 stereo（聲景配樂）
 陳家輝配樂 5.1聲道（聲景配樂）
《持攝影機的男人》
 無聲
 林強配樂 stereo
本產品為防拷DVD、16:9、NTSC ALL
指導單位｜文化部
出品單位｜國家電影及視聽文化中心

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.