年份 2011 藝人 Bill Evans & Monica Zetterlund 專輯   Swedish Concert 1975 (CD) 廠牌   Jazzhus Disk 左耳文化 樂風   Jazz NT$ 699 目前無存貨!

演出者
比爾．艾文思 (Bill Evans)、莫妮卡．賽德隆(Monica Zetterlund)

*日本紙盒限定版
*迷你黑膠唱片封套設計 (mini-LP CD)
*世界初完全復刻CD化
*紐約錄音室．高品質後製錄音工程
*1975年發行
*JAZZHUS DISK / JD-7606

鋼琴三重奏與女聲的共鳴：聆聽Bill Evans & Monica Zetterlund《瑞典現場音樂會．1975年(Swedish Concert 1975)》

周昭平 (Rose)．文

Bill Evans Trio搭配北歐爵士女聲第一人Monica Zetterlund，還需要猶豫嗎？這張錄製於1975年的現場演奏專輯引人注意的，應該是鋼琴手Bill Evans與瑞典爵士女伶Monica Zetterlund的合作，儘管已非第一次，早在1964年，兩人就曾在Philips廠牌灌錄了另張同名為《Waltz For Debby》的經典專輯，時隔12年再度合作，選擇在瑞典南部的城市Lund，搭配貝斯手Eddie Gomez、鼓手Eliot Zigmund，以三重奏演奏，另搭配歌手合作的兩種組合模式，留下這張《Swedish Concert - 1975》專輯。

關於Bill Evans，樂友多會直接聯想到他與貝斯手Scott LaFaro合作的《Waltz For Debby》三重奏演奏專輯，更多關於他的想像，就多停留在他詩意的彈奏中，特別是他在1950年代末期、60年代初期在Riverside唱片所留下的幾張錄音，像是《Everybody Digs Bill Evans》、《Portrait in Jazz》，都是爵士鋼琴三重奏發展過程中，開創新路程的奠基之作。

儘管1961年錄製完經典的《Waltz For Debby》及《Sunday at the Village Vanguad》兩張現場錄音專輯後十天，Bill Evans最倚重的貝斯手Scott LaFaro就因車禍意外過世，Bill Evans悲痛之餘退隱近一年之久才復出，但找來新搭檔Chuck Israels合作，也呈現不同的風格，1964年到歐洲巡迴時，還首度與當地女歌手Monica Zetterlund合作，以三重奏編制伴奏演出〈Come Rain Or Come Shine〉、〈A Beautiful Rose〉、〈It Could Happen to You〉及〈Waltz for Debby〉等多首作品。

Monica Zetterlund，1937年9月出生於瑞典，從小就喜歡聽爵士女歌手Billie Holiday和Ella Fitzgerald的作品，最欣賞的則是Sarah Vaughan，一開始靠著聆聽收音機和唱片學習經典爵士樂歌曲，起初雖因聽不懂英語，不了解歌詞的意思，但她仍從中學習到了歌曲的旋律、節奏及感覺。

Monica Zetterlund出道後曾和知名樂手Louis Armstrong、Stan Getz、Steve Kuhn及Quincy Jones，以及瑞典當地樂手Georg Riedel、Egil Johansen、Arne Domnerus、Svend Asmussen和Jan Johansson等人合作演出，她的歌聲帶有質樸、易碎和詩意的特質，有著「斯堪的納維亞爵士之音（Scandinavian jazz sound）」的稱號。

繼1964年Monica Zetterlund和Bill Evans三重奏合作灌錄的演唱版《Waltz For Debby》專輯，1975年的二月，兩人再度合作，搭檔的貝斯手為長期合作（1966至1977）的Eddie Gomez、鼓手則是Eliot Zigmund（曾與Michel Petrucciani合作），灌錄《Swedish Concert - 1975》這張專輯，唱片版的A面是三重奏作品，B面才加入Monica Zetterlund的歌聲。

A面的四首三重奏演出，第一軌〈Sugar Plum〉的一開始，Bill Evans就展現長達近四分鐘的快意流暢獨奏，引領聽者進入，隨後Eddie Gomez和Eliot Zigmund才加入合奏，特別是Eddie Gomez才剛加入就有長篇的貝斯撥彈，與Bill Evans的琴音互動，作品長達八分鐘，全部四軌都維持Bill Evans三重奏一貫的高聆聽性。

至於B面的演唱部分共有六軌，曲目中的〈Come Rain Or Come Shine〉、〈It Could Happen To You〉、〈Once Upon A Summertime〉等三首和1964年版相同，聆聽Monica Zetterlund舒緩抒情的演唱，搭配Bill Evans詩意的彈奏，聽來若有似無的互動，反而突顯伴奏的精巧與默契，最末軌〈Samba〉則是Bill Evans難得聽到的快版森巴節奏作品，在Monica Zetterlund慵懶的詮釋下，聽來相當有南美沙灘椰影海風的氣氛。

Bill Evans Trio with Monica Zetterlund / Swedish Concert 1975
JAZZHUS DISK JD-7606
Originally issued on NOVADISC (ND-1)
Recorded on February 22, 1975 (Sweden)

Bill Evans (piano)；Eddie Gomez (bass)；Eliot Zigmund (drums)；Monica Zetterlund (vocal; #5-10)

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.