年份 2012 藝人 Air 專輯   Le Voyage Dans La Lune (CD) 廠牌   Gold Typhoon Music 樂風   Alternative NT$ 479 目前無存貨!

◎ 20世紀影史經典遇上當今法國電音天團，1902年傳奇默片全新配樂概念專輯
◎ 甜美浪漫再升級，口白、搖滾、電子合成樂及trip hop等元素打造多重戲劇張力
◎ 布魯克林女子樂隊Au Revoir Simone與Victoria Legrand（Beach House）跨刀獻唱
◎ 【限量CD+DVD】DVD特別收錄重新彩色化的電影

《月球之旅Le Voyage Dans La Lune》是一部被奉為經典的默片，它是法國傳奇導演Georges Melies於1902年拍攝完成的作品。這部總長僅有16分鐘的短片，主要受到當時兩本暢銷科幻小說所啟發，是那個年代少數具有科幻情節的作品，為了具體呈現那些天馬行空的想像，電影採用了19世紀末最先進的特效技術。原本預計推出黑白及手繪上色兩種不同版本，彩色版本後來宣告遺失，直到1993年才又重新出土。雖然失而復得，但是影片的保存狀況卻不甚理想。1999年製作公司著手為影片進行數位化修復工作，由於母片年久失修，因此修復過程困難重重，毀損丟失或是已無法辨視的片段，就只好從黑白版本的母片中截取，歷經一番折騰後，修復工程終於在2010年宣告大功告成。

為了讓更多人注意到這部作品的經典價值，除了有賴修復專家細心純熟的技術與先進的數位科技，製作團隊更希望透過音樂，賦予這部默片全新的意義。對他們而言，再也沒有比法國電音天團「空氣Air」更合適的人選，因此他們主動與Nicolas Godin及Jean-Benoit Dunckel兩位團員接洽。Air兩名成員皆將之視為至高無上的榮耀，因此很快便答應接下這個工作。雖然它只是一部20分鐘不到的短片，但是AIR卻決定將格局放大，創造一張以本部電影為主題的概念專輯。除了針對電影本身提供配樂，他們還邀請了目前當紅的Dream Pop藝人跨刀助陣，布魯克林女子組合Au Revoir Simone與Beach House的成員Victoria Legrand分別為〈Who Am I Now〉、〈Seven Stars〉譜詞與獻唱，是一次相當成功且令人驚豔的合作。

AIR的音樂與甜美浪漫似乎已自動劃上等號，這次他們依舊帶來讓人輕易融化的濃郁法式風情，不過卻也表現了前所未見的動態活力。專輯內處處可聞層次豐富的細緻ambient聲響，開場歌曲〈Astronomic Club〉帶來Portishead式的陰森風格；〈Seven Stars〉由零星的琴鍵、綿密的鼓點、口白與動人吟唱構成；〈Cosmic Trip〉在男、女口白的輪番引導之下，將聽眾帶往一個無重力的冥想空間；碟末的〈Lava〉初聞是典型的AIR風情，後來竟見前衛搖滾的紛亂，讓人十分過癮。當影史經典遇上法國電音天團，碰撞出來的火花是一場足以風靡現在、過去與未來的音樂饗宴。【限量CD+DVD】DVD更特別收錄重新彩色化的電影。

DVD
1. Le voyage dans la lune (version originale couleur restauree)

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.